/* 
  Localizable.strings
  AliyunIdentityFace

  Created by Lingxuan on 2022/12/1.
  Copyright © 2022 aliyun.com. All rights reserved.
*/

// 刷脸提示文案
"identity_aliyun_face_comm_tips_text" = "スマートフォンを持ち、まばたきをしてください";
"identity_aliyun_no_face" = "顔が検出されません";
"identity_aliyun_no_face2" = "顔が検出されません、カメラに顔を向けてください";
"identity_aliyun_blink_openness" = "まばたきをしてください";
"identity_aliyun_distance_too_far" = "ゆっくりと近づいてください";
"identity_aliyun_distance_too_close" = "ゆっくりと離れてください";
"identity_aliyun_move_circle" = "顔をフレーム内に移動してください";
"identity_aliyun_bad_pitch" = "スマートフォンに正対してください";
"identity_aliyun_is_moving" = "もう少し静止してください";
"identity_aliyun_bad_brightness" = "顔を明るくしてください";
"identity_aliyun_move_circle2" = "正面を完全に見せてください";
"identity_aliyun_watch_the_screen" = "画面を見つめてください";
"identity_aliyun_stack_time" = "動かないでください";
"identity_aliyun_is_occ" = "顔全体がはっきりと見えるように、何も覆わないでください";

"identity_aliyun_open_mouth" = "口を開けてください";
"identity_left_yaw_guide" = "頭を左に振ってください";
"identity_right_yaw_guide" = "頭を右に振ってください";
// 展示文案
"identity_aliyun_zface_processing" = "処理中";
"identity_processing" = "処理中";
"identity_aliyun_idcard_face" = "身分証明書の顔写真がある面をフレーム内に入れてください";
"identity_aliyun_idcard_back" = "身分証明書の裏面をフレーム内に入れてください";
"identity_ocr_result_btn_txt" = "確認";
"identity_aliyun_submit" = "提出";
"identity_aliyun_submit_back" = "提出";  // 不变
"identity_ocr_alert_title_photo_identity_text_watermark" = "業務用にのみ使用";
"identity_ocr_result_top_tips" = "必要に応じて、情報をタップして修正してください";
"identity_ocr_result_latin_tips" = "ローマ字表記の氏名をご確認ください";
"identity_ocr_mask_idcard_front_scan_passport_tips" = "パスポートの写真を撮影してください";
"identity_ocr_photo" = "アルバム";
"identity_ocr_scan" = "スキャン";
"identity_ocr_take" = "撮影";
"identity_aliyun_ekycpro_card" = "身分証明書の写真を撮影してください";
"identity_aliyun_ekycpro_card_submit" = "身分証明書の写真を提出";
"identity_aliyun_idcard_image_tip" = "画像が小さすぎます。もう少し近づいてください。";
"identity_aliyun_idcard_angle_tip" = "証明書の傾きが大きすぎます。";

// alert 文案
"identity_ocr_alert_title_photo_identity_fail" = "認識失敗";
"identity_ocr_alert_title_scan_single_timeout" = "タイムアウト";
"identity_aliyun_failures_limit" = "失敗回数超過";
"identity_ocr_photo_fail_id_type_error" = "証明書の種類が不正";
"identity_aliyun_wrong_doc_type" = "証明書の種類が要件に合っているかご確認ください";
"identity_aliyun_no_internet_connection" = "ネットワーク接続が切断されました";
//"The scan is more likely to succeed if you directly face your mobile phone" = "電話の方を向くと、スキャンが成功する可能性が高くなります";
"identity_ocr_alert_scan_message_timeout" = "身分証は鮮明に、反射やぼやけなく";
"Check network connectivity" = "ネットワーク接続を確認してください";
"identity_ocr_result_title" = "識別結果";
"identity_message_box_title_network" = "ネットワークエラー";
"identity_ocr_alert_net_message_error" = "通信エラーが発生しました";
"identity_aliyun_try_again_more_times" = "失敗回数が多すぎます、後ほどお試しください";
"identity_ocr_alert_retry_text" = "再試行";
"identity_aliyun_interrupted" = "認証失敗";
"identity_message_box_message_verify" = "画面を正面から見てください";
"identity_message_box_btn_retry_ok" = "再試行";
"identity_aliyun_no_camera_permission" = "カメラ権限が必要";
"identity_aliyun_get_camera_permission" = "カメラへのアクセスを許可してください";
"identity_message_box_btn_exit" = "終了";
// I18n-Alert-001: SDK 1.3.8
"identity_alert_btn_go_settings" = "設定に移動";
"identity_message_box_title_exit_tip" = "終了してもよろしいですか";
"identity_message_box_message_exit_tip" = "顔を見せるだけで完了";
"identity_message_box_btn_cancel_tip" = "キャンセル";
"identity_message_box_btn_confirm" = "OK";
"identity_message_box_message_operation_fail" = "操作失敗";
"identity_message_box_message_retry_face_scan_time_out" = "失敗回数が多すぎます、後ほどお試しください";
"identity_message_box_btn_i_know" = "わかりました";
"identity_message_box_title_operation_time_out" = "タイムアウト";
"identity_tip_permission_storage" = "写真アルバムの権限がありません";
"identity_aliyun_get_photo_permission" = "「設定」→「プライバシー」→「写真」でアクセスを有効にしてください";
// OCR编辑页面
"identity_ocr_result_info_net_input_empty" = "を確認してください";
"identity_ocr_result_info_net_input_empty1" = "が空でないこと";
"identity_ocr_result_info_net_form_error" = "正しい";
"identity_ocr_result_info_edit_continue_tips" = "編集を続行しますか";
// 香港身份证提示信息
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_sex" = "F/M";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_isPermanent" = "Y/N";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_currentIssueDate" = "dd-mm-yyyy";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_idNumber" = "e.g. C123456(0)";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_firstIssueDate" = "(MM-YY)";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_symbols" = "e.g. ***AZ";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_nameCode" = "Commercial Code (if any)";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_name" = "Chinese name (if any)";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_hint_englishName" = "English name";
// 港澳通行证提示信息
"identity_ocr_result_id_hong_kong_go_hint_issueDate" = "yyyy-mm-dd";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_go_hint_idNumber" = "e.g. CC1234567";
"Name in Chinese" = "Name in Chinese";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_go_hint_name" = "Name (pinyin)";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_go_hint_placeOfIssue" = "e.g.北京";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_go_hint_originOfIssue" = "中华人民共和国出入境管理局";
// 回乡证
"identity_ocr_result_id_hong_kong_return_hint_idNumber" = "e.g. H12345678";
"identity_ocr_result_id_hong_kong_return_hint_englishName" = "Name in English";
// 台胞证
"identity_ocr_result_id_taiwan_hint_idNumber" = "e.g. 12345678";
// 澳门身份证
"identity_ocr_result_id_macao_hint_idNumber" = "e.g. 1234567(8)";
"identity_ocr_result_id_macao_hint_surnameCN" = "Chinese surname";
"identity_ocr_result_id_macao_givernamecn" = "Chinese given name";
"identity_ocr_result_id_macao_surname" = "Family name";
"identity_ocr_result_id_macao_givername" = "First name(s)";
"identity_ocr_result_id_macao_hint_placeOfBirth" = "e.g. AS";
// 全球护照
"identity_ocr_result_id_passport_hint_countryCode" = "e.g. CHN";
"identity_ocr_result_id_passport_hint_surname" = "First name";
"identity_ocr_result_id_passport_hint_givenname" = "Last name";
"identity_ocr_result_id_passport_hint_passportNo" = "please input passport No.";
// 大陆身份证
"identity_ocr_result_id_mainland_name" = "Name";
"identity_ocr_result_id_mainland_ethnicity" = "Ethnicity";
"identity_ocr_result_id_mainland_address" = "Address";
"identity_ocr_result_id_mainland_idNumber" = "身份证号";
//卡证文案
"identity_ocr_result_id_name" = "Chinese Name";
"identity_ocr_result_id_englishName" = "English Name";
"identity_ocr_result_id_sex" = "Sex";
"identity_ocr_result_id_birthDate" = "Date of Birth";
"identity_ocr_result_id_idNumber" = "ID Number";
"identity_ocr_result_id_nameCode" = "Name Code";
"identity_ocr_result_id_currentIssueDate" = "Date of Issue";
"identity_ocr_result_id_firstIssueDate" = "Date of First Issue";
"identity_ocr_result_id_isPermanent" = "Permanent";
"identity_ocr_result_id_symbols" = "Symbols";
"identity_ocr_result_id_issueDate" = "Date of Issue";
"identity_ocr_result_id_expiryDate" = "Date of Expiry";
"identity_ocr_result_id_originOfIssue" = "Origin of Issue";
"identity_ocr_result_id_passport_surname" = "Surname";
"identity_ocr_result_id_passport_givenname" = "Given name";
"identity_ocr_result_id_surnameCN" = "Surname CN";
"identity_ocr_result_id_givennameCN" = "Given name CN";
"identity_ocr_result_id_surname" = "Surname";
"identity_ocr_result_id_givenname" = "Given name";
"identity_ocr_result_id_passportNo" = "Passport Number";
"identity_ocr_result_id_nationality" = "Nationality";
"identity_ocr_result_id_countryCode" = "Country Code";
"identity_ocr_result_id_placeOfIssue" = "Place of Issue";
"identity_ocr_result_id_placeOfBirth" = "Place of Birth";
//引导页
"identity_guide_ocr_photo_title" = "身分証明書の写真を撮影";
"identity_guide_ocr_scan_title" = "身分証明書をスキャン";
"identity_guide_ocr_nfc_title" = "NFCで安全に読み取り";
"identity_guide_ocr_photo_msg" = "身分証明書を無地の背景に平らに置き、証明書全体を撮影してください 四隅が隠れないようにしてください";
"identity_guide_ocr_scan_msg" = "身分証明書を無地の背景に平らに置き、補助線内に配置してください 十分な光量があると、自動的に文字をキャプチャします";
"identity_guide_ocr_nfc_msg" = "スマートフォンの背面を証明書に1～3cm平行に近づけ、暗号化されたチップのデータを自動的に読み取ります インジケーターライトが点灯したら、振動を感じるまで動かさないでください";
"identity_guide_start_btn" = "今すぐ開始";
"identity_guide_authorization" = "I agree to the CA terms and conditions and believe that my personal data will be used accurately for Alibaba Cloud partner VIDA.<User T&C>";

//NFC
"identity_nfc_guide_title" = "NFCで安全に読み取り";
"identity_nfc_guide_content" = "スマートフォンの背面を証明書に1～3cm平行に近づけ、暗号化されたチップのデータを自動的に認識し、検証します";
"identity_nfc_begin_read" = "認証開始";
"identity_nfc_read_fail" = "認証に失敗しました パスポート情報を確認してください";
"identity_nfc_sure" = "はい";
"identity_nfc_cancel" = "キャンセル";
"identity_nfc_done" = "完了";
"identity_nfc_card_no" = "証明書番号";
"identity_nfc_birthday" = "生年月日";
"identity_nfc_validity" = "有効期限";
"identity_nfc_card_no_placeholder" = "証明書番号を入力してください";
"identity_nfc_birthday_placeholder" = "生年月日を入力してください";
"identity_nfc_validity_placeholder" = "有効期限を入力してください";
"identity_nfc_read_title" = "情報認識";
"identity_nfc_next_step" = "次へ";
"identity_nfc_passport_placeholder" = "パスポート情報を入力してください";
"identity_nfc_date_tips" = "日付の形式が正しくありません dd MM yyyy形式を使用してください";
"identity_nfc_check_date_tips" = "有効期限は生年月日より後でなければなりません";
"identity_nfc_sure2" = "確認";
"identity_nfc_year" = "年";
"identity_nfc_month" = "月";
"identity_nfc_day" = "日";

// OCR-i18n-001: OCR module de-hardcoded Chinese supplementation
"identity_ocr_option_yes" = "はい";
"identity_ocr_option_no" = "いいえ";
"identity_ocr_example" = "例";
"identity_ocr_scan_success" = "認識に成功しました";
"identity_ocr_popup_symbols_tip" = "記号識別子は生年月日の下にあります。例: \"***AZ\"";

// I18n-Alert-001: SDK 1.3.8 统一弹窗文案标准化新增 key
"identity_alert_subtitle_network_error" = "通信エラーが発生しました";
"identity_alert_subtitle_operation_timeout" = "身分証は鮮明に、反射やぼやけなく";
"identity_alert_subtitle_no_camera_permission" = "カメラへのアクセスを許可してください";
"identity_alert_subtitle_exit_confirm_face" = "顔を見せるだけで完了";
"identity_alert_subtitle_too_many_failures" = "失敗回数が多すぎます、後ほどお試しください";
"identity_alert_subtitle_verify_interrupted" = "認証が中断されました、もう一度お試しください";
"identity_alert_subtitle_exit_confirm_ocr" = "終了するとやり直しになります";

